• 2015年3月25日星期三

    揭秘李光耀1976年的红色之旅


    编者按:新加坡开国总理李光耀3月23日不幸病逝。李光耀一生33次访问中国,会见过毛泽东、华国锋、邓小平、江泽民、胡锦涛和习近平等中国最高领导人。

    不过,1976年李光耀首次访华,却是中新关系的破冰之旅。李光耀在北京会见了毛泽东主席,和华国锋总理举行了多次会谈。李光耀也访问了山西省大寨大队、西安、延安、上海、广西桂林、广州等。他也在人民大会堂宴会厅发表了讲话。

    李光耀在延安枣园参观了毛泽东旧居。他在北大和大寨期间,校方和大寨支部书记郭凤莲还汇报了批判邓小平的情况。

    李光耀在北京参观了北京大学,并欣赏了越剧《审椅子》。在上海,李光耀则观看了京剧《审椅子》。他还参观上海市少年宫,女儿李玮玲还和少年宫的同学打了乒乓球。

    下面就是李光耀访华期间,新华社的电讯稿:

    应我国政府邀请前来进行访问,李光耀总理率友好代表团到京
    华国锋总理等和首都群众数千人到机场热烈欢迎新加坡贵宾



    新华社一九七六年五月十日讯 应我国政府邀请,新加坡共和国总理李光耀率领友好代表团对我国进行访问,今天下午乘专机到达北京。

    代表团成员中有:李光耀总理的夫人柯玉芝、女儿李玮玲,外交部长拉贾拉南,财政部长韩瑞生,外交部高级政务部长李炯才,教育部政务次长艾哈迈德·马塔尔,财政部常务秘书严崇涛,国防部常务秘书内森。

    国务院总理华国锋,外交部长乔冠华,外贸部长李强,外交部副部长韩念龙、仲曦东,教育部负责人周宏宝,国防部外事局局长柴成文,以及首都群众数千人,到机场热烈欢迎新加坡贵宾。



    中、新两国人民有着深厚的传统友谊。在反对帝国主义、殖民主义,维护民族独立和国家主权的斗争中,两国人民一向互相同情、互相支持。近年来,两国友好往来不断增加。这次李光耀总理率领友好代表团来访,将有助于增进中、新两国人民的友谊和进一步发展两国关系。今天,首都市区主要街道上空挂起了鲜艳夺目的彩旗,沿街高大建筑物上悬挂着巨幅标语,上面写着:“坚决支持新加坡人民维护民族独立和国家主权的斗争!”“中新两国人民的友谊万岁!”“全世界人民大团结万岁!”

    首都机场上,中国和新加坡两国国旗迎风飘扬。当李光耀总理和夫人等走下飞机时,华国锋总理等迎上前去,同他们握手,表示热烈欢迎。机场上举行了隆重的欢迎仪式。乐队奏新加坡国歌和中国国歌。李光耀总理在华国锋总理陪同下检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。新加坡贵宾来到绚丽多彩的欢迎队伍前同群众见面。青少年们跳起了欢乐的舞蹈,人们敲锣打鼓,挥动花束和彩带,高呼欢迎口号。李光耀总理和夫人不断招手,向群众致意。机场上呈现出一片中、新两国人民友好的热烈气氛。

    正在我国访问的以李思周为团长的新加坡乒乓球代表团也到机场迎接。

    外交部礼宾司司长朱传贤专程前往深圳迎接并陪同代表团到达北京。

    新加坡贵宾今天途经广州时,广东省革命委员会副主任林李明、梁秀珍,广州市革命委员会副主任罗范群和有关方面负责人前往迎送。



    华国锋总理举行盛大宴会
    热烈欢迎李光耀总理等贵宾
    李素文副委员长等出席作陪 
    华国锋总理和李光耀总理在洋溢着中、新两国人民热烈友好气氛的宴会上先后讲话



    新华社一九七六年五月十一日讯 国务院总理华国锋今天晚上举行盛大宴会,热烈欢迎新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团。

    出席宴会作陪的有人大常委会副委员长李素文,外交部长乔冠华,外贸部长李强,文化部长于会泳,其他有关部门负责人韩念龙、仲曦东、谢鑫鹤、苏杰、曾生、姚进、周宏宝、黄中、邓岗、缪海棱、王冶秋、沈图、柴成文、贾汀等。

    今晚,人民大会堂宴会厅里并排悬挂着新加坡国旗和中国国旗。在洋溢着中、新两国人民热烈友好气氛的宴会上,华国锋总理和李光耀总理先后发表讲话。

    他们讲话以后,乐队分别奏新加坡国歌和中国国歌。席间,乐队演奏了中、新两国乐曲。

    随同李光耀总理来访的新加坡记者,正在我国进行访问的以李思周为团长的新加坡乒乓球代表团,应邀出席了宴会。

    华国锋总理同李光耀总理会谈

    新华社一九七六年五月十一日讯 国务院总理华国锋同新加坡共和国总理李光耀今天下午举行了会谈。

    新加坡方面参加会谈的有:外交部长拉贾拉南,财政部长韩瑞生,外交部高级政务部长李炯才,教育部政务次长艾哈迈德·马塔尔,财政部常务秘书严崇涛,国防部常务秘书内森等。

    中国方面参加会谈的有:外交部长乔冠华,外贸部长李强,外交部副部长韩念龙,外交部司长沈平、朱传贤等。


    在欢迎李光耀总理宴会上 
    华国锋总理的讲话

    新华社一九七六年五月十一日讯 华国锋总理在欢迎李光耀总理宴会上的讲话,全文如下:尊敬的李光耀总理阁下和夫人,尊敬的新加坡贵宾们,朋友们,同志们:

    新加坡共和国总理李光耀阁下率领的友好代表团,应邀前来我国进行访问,给我国人民带来了新加坡人民的深情厚谊,我们感到十分高兴。我代表中国政府和中国人民,向李光耀总理和夫人以及其他新加坡贵宾们,表示热烈的欢迎,并借此机会,向新加坡人民致以亲切的问候。

    新加坡是东南亚一个年轻的国家。勤劳勇敢的新加坡人民披荆斩棘,艰苦奋斗,开发了新加坡,并且为反对殖民主义统治,进行了长期英勇的斗争。新加坡共和国独立以后,新加坡人民为维护民族独立和国家主权,继续进行了不懈的努力。在国际事务中,新加坡反对霸权主义和强权政治,主张东南亚和平中立,积极发展同第三世界国家的关系,并且为促进各国经济贸易交流,作出了积极的贡献。我们衷心祝愿新加坡人民在前进的道路上取得更大的成就。

    朋友们,同志们:

    当前国际形势的发展十分有利于各国人民,而不利于帝国主义和霸权主义。第三世界国家和人民加强团结,互相支持,在反帝反霸斗争中,取得一个又一个的胜利,在国际事务中,发挥越来越大的作用。超级大国的日子越来越不好混。它们在全球范围内加紧争夺势力范围和世界霸权,成为世界不安宁的根源。但是,不管它们如何挣扎,终归逃脱不了失败的命运。人民是历史的主人。世界的前途是属于人民的,是十分光明的。

    在印度支那各国人民取得历史性的胜利后,东南亚出现了一片大好形势。东南亚各国人民维护独立和主权、反对大国霸权主义的斗争继续蓬勃开展。东南亚国家同其他第三世界国家的关系有了令人鼓舞的发展和加强。一个超级大国在东南亚遭到失败后,另一个超级大国企图乘机挤进来,进行渗透和扩张。但是,事实证明,这个超级大国的魔爪伸到那里,它的扩张主义面目也就更加清楚地为那里的人民所看穿。它在东南亚进行的种种阴谋活动,遭到了东南亚各国人民的强烈谴责。我们高兴地看到,愈来愈多的东南亚国家明确宣布,反对任何国家在世界任何地区称霸。这一立场是符合各国人民利益的,也是富有远见的。不久以前,东南亚国家联盟举行首次首脑会议,重申在东南亚建立和平中立区的积极主张,在加强区域性经济合作方面,也取得了有意义的成果。我们相信,只要东南亚各国人民坚持独立自主,加强团结,就一定能在反帝反霸斗争中不断取得新的胜利。

    中国是一个发展中的社会主义国家,属于第三世界。中国政府和人民历来主张,国家不论大小,应该一律平等。我们坚决反对大国欺侮小国,强国欺侮弱国。我们认为,和平共处五项原则应该成为国与国之间的关系准则,各国人民有权按照自己的意愿,决定本国的社会制度。任何国家都无权对别的国家进行侵略、颠覆、控制、干涉和欺侮。中国现在不做,将来也永远不做超级大国。我们将坚定不移地站在全世界被压迫人民和被压迫民族一边,为反对帝国主义、殖民主义和霸权主义而共同斗争。

    同志们,朋友们:

    毛主席亲自发动和领导的反击右倾翻案风的斗争已经取得了伟大胜利。我国人民斗志昂扬,沿着毛主席的无产阶级革命路线乘胜前进,正在掀起一个深入批判邓小平、反击右倾翻案风的新高潮,坚持抓革命、促生产、促工作、促战备,我国的形势愈来愈好。当前这场斗争的胜利必将大大提高我国人民的革命觉悟,进一步巩固我国的无产阶级专政,促进我国的社会主义建设,使我国更加繁荣富强。我国各族人民一定要团结起来,坚决把这场伟大的斗争进行到底。

    中国和新加坡两国人民之间有着很深厚的传统友谊。共同的历史遭遇,使我们两国人民在反帝反殖斗争中,一贯互相同情和互相支持。近几年来,我们两国人民的友谊有了新的发展。我们之间的友好往来、文化交流和经济贸易关系不断增加。这次李光耀总理亲自率领友好代表团来我国访问,使两国领导人能直接就共同关心的问题交换意见,必将有助于增进我们两国的相互了解和友好关系。

    我们预祝李光耀总理阁下和其他新加坡贵宾们的访问成功。

    现在,我提议:

    为新加坡共和国的繁荣昌盛和人民幸福,
    为中新两国人民传统友谊和两国友好关系的不断增进,
    为新加坡共和国总统本杰明·亨利·希勒斯阁下的健康,
    为李光耀总理阁下和夫人的健康,
    为新加坡贵宾们的健康,
    为在座的朋友们、同志们的健康,
    干杯!



    在华国锋总理举行的欢迎宴会上
    李光耀总理的讲话

    新华社一九七六年五月十一日讯 李光耀总理在华国锋总理举行的宴会上的讲话,全文如下:华国锋总理阁下,朋友们:

    我谨代表我的代表团成员并以我个人的名义,对于我们一到中国就受到的热情友好的接待,向你和中华人民共和国政府表示感谢。

    自从去年三月我的同事拉贾拉南先生访华以来,文化、体育、贸易和工业代表团的不断互访促进了更好的了解。新加坡各界人士访问了中国。这些访问使新加坡人对中国的许多成就获得了深刻的印象。过去软弱和分裂的中国曾受到工业化列强的欺凌。在不到三十年的时间内,中国已经靠本国人民的努力改造成为一个强大和统一的国家,赢得了大家的尊敬。

    我希望中华人民共和国政府现在对于新加坡共和国有了更好的了解。在新加坡,历史使华人、马来人和印度人走到了一起,他们都为自己的传统而感到自豪,我们有着共同的经历,并正在形成一种特殊的生活方式。由于地理的因素,我国的前途将同东南亚各邻国的前途更加紧密地联系在一起。

    在过去几年发生巨大变化之后,东南亚进入了一个新的阶段。在发生了巨大变化的情况之下,我国同各邻国一道正在试图建立和平与稳定的条件。新加坡同其他四个东南亚国家联合一起,在“东南亚国家联盟”中进行经济和政治合作,以实现有秩序的进步。“东盟”各国的团结,将增强我们避免外来压力或操纵的能力。中国已表示支持“东南亚国家联盟”。我希望本地区内外的其他国家也都能理解“东盟”的目标并且支持“东盟”。

    中国同东南亚各国人民交往已经有几百年的历史。在当今发生了巨大变化的世界上,这种交往正在重新建立起来。现在通讯联络瞬息即达,交通运输迅速、可靠和经常。我和我的同事们从新加坡来到北京既方便又快,这件事也提醒我们,如果需要提醒的话,中国是最靠近东南亚的一个大国。事实上,中国是亚洲的一部分,中国的政策对于东南亚形势的演变将是一个重大的因素。

    我希望,这次访问以后我们的关系将会发展和扩大。在联合国里的许多国际问题上,我们发现我们同你们的意见是一致的。然而,可以预料,由于民族利益或者意识形态的缘故,在某些方面会有不同的看法。这不应该妨碍我们改善我们的文化、贸易和其他关系。因为我和我的同事们这次来到这里,带来了我国人民对中国人民的善意和良好愿望。

    现在,我提议为中华人民共和国的繁荣和中国人民的幸福,
    为新加坡和中国两国人民间的传统友谊和两国间的友好关系的继续发展,
    为中国共产党中央委员会主席毛泽东阁下的健康,
    为华国锋总理阁下的健康,
    为在座的所有的朋友们的健康,
    干杯!


    李光耀总理和夫人等贵宾参观北京大学


    李光耀总理等新加坡贵宾在乔冠华部长陪同下,访问北京大学,观看师生员工批判邓小平、反击右倾翻案风的大字报。


    新华社一九七六年五月十一日讯 新加坡共和国总理李光耀和夫人等贵宾今天上午由外交部长乔冠华陪同,参观了北京大学。

    新加坡贵宾来到北京大学时,受到了学校革命委员会主任王连龙和师生员工的热烈欢迎。贵宾们听取了学校负责人关于教育革命和反击右倾翻案风斗争情况的介绍,并观看了师生员工批判不肯改悔的走资派邓小平、反击右倾翻案风的大字报。

    贵宾们来到图书馆,参观了这里收藏的古今中外各种图书。李光耀总理同正在图书馆里看书的工农兵学员热情交谈,询问了学员们的学习情况并祝他们进步。在电子计算中心实验室,贵宾们观看了由工人、教员和工农兵学员在文化大革命中研制成功的电子计算机。在参观时,电子计算机播放了电子音乐《前进吧!美丽的新加坡》,并打出了“热烈欢迎新加坡贵宾”的字样。

    贵宾们还参观了学校教育革命成果展览会。



    毛泽东主席会见李光耀总理等贵宾
    毛主席高兴地同新加坡贵宾们一一握手,表示欢迎,并且同李光耀总理、拉贾拉南外长进行了友好的谈话。华国锋总理、乔冠华外长会见时在座




    新华社一九七六年五月十二日讯 毛泽东主席今天下午会见了新加坡共和国总理李光耀和其他新加坡贵宾。参加会见的其他新加坡贵宾是:李光耀总理的夫人柯玉芝、女儿李玮玲,外交部长拉贾拉南,财政部长韩瑞生。会见时,毛主席高兴地同新加坡贵宾们一一握手,表示欢迎,并且同李光耀总理、拉贾拉南外长进行了友好的谈话。国务院总理华国锋、外交部长乔冠华会见时在座。


    华国锋总理同李光耀总理继续举行会谈

    新华社一九七六年五月十二日讯 国务院总理华国锋同新加坡共和国总理李光耀今天下午继续举行会谈。

    李光耀总理和夫人等贵宾出席文艺晚会

    新华社一九七六年五月十二日讯 新加坡共和国总理李光耀和夫人等新加坡贵宾,今天晚上应邀出席文艺晚会。

    晚会是由北京市革命委员会举办的。文化部长于会泳,外交部副部长韩念龙,北京市革命委员会副主任贾汀等,陪同贵宾观看演出。

    晚会上,中国艺术团的文艺工作者演出了音乐、舞蹈节目,演唱了粤剧移植革命现代京剧《沙家浜》选段。琵琶和钢琴独奏演员还演奏了新加坡乐曲。演出节目受到新加坡贵宾的热烈欢迎。

    演出结束时,李光耀总理和夫人等由于会泳等陪同走上舞台,同演员们热情握手,祝贺演出成功,并赠送了花篮。

    以李思周为团长的新加坡乒乓球代表团也应邀观看演出。

    今天上午,李光耀总理和夫人等贵宾由贾汀副主任陪同,参观了地下防空工事,游览了故宫。

    李光耀总理的夫人昨天和今天还参观了北京工艺美术工厂,游览了天坛和颐和园。




    首都新闻界举行招待会
    欢迎随同李光耀总理访华的新闻工作者

    新华社一九七六年五月十二日讯 首都新闻界今天中午举行招待会,欢迎随同新加坡共和国总理李光耀率领的友好代表团访华的新加坡新闻工作者。

    在招待会上,人民日报总编辑鲁瑛和李光耀总理的新闻秘书傅超贤祝酒。他们共同祝愿中国和新加坡两国人民和新闻工作者之间的友谊日益发展。出席招待会的有首都新闻单位和外交部新闻司的负责人毛德厚、赵棣生、王立行、孙关龙、晏鸿亮等。


    李光耀总理和夫人举行盛大宴会
    华国锋总理、李素文副委员长等应邀出席李光耀总理和华国锋总理先后祝酒,共祝两国友好关系不断发展

    新华社一九七六年五月十三日讯 新加坡共和国总理李光耀和夫人今天晚上举行盛大宴会。

    国务院总理华国锋,人大常委会副委员长李素文,外交部长乔冠华,外贸部长李强,文化部长于会泳,其他有关部门负责人韩念龙、仲曦东、谢鑫鹤、苏杰、曾生、姚进、周宏宝、黄中、邓岗、缪海棱、王冶秋、沈图、柴成文、贾汀等,应邀出席了宴会。

    宴会在人民大会堂举行。宴会厅里并排悬挂着中国国旗和新加坡国旗。

    李光耀总理首先在宴会上祝酒。他说:“在我在中国的三天正式和非正式会谈中,我亲自听到中华人民共和国政府就下述问题阐明的观点:即关于国际形势、中国关于三个世界的划分以及中华人民共和国政府对东南亚各国的政策的原则。你们提出东南亚各国同中国一样都属于第三世界。你们谦虚地认为自己是发展中的社会主义国家。”
    他说,“虽然我们之间的经济和政治制度不同,但我们两国发展亲切关系的前景是良好的。”

    华国锋总理在祝酒时说:“李光耀总理这次率领友好代表团访问我国,是中国和新加坡两国关系中的一件大事。毛主席会见了李光耀总理,进行了友好的谈话。几天来,我们双方进行了会谈,就共同关心的问题诚挚地交换了意见。总理阁下和新加坡贵宾们在北京参观游览,同我国人民进行了接触。总理阁下的这次访问,对增进中新两国人民的友谊和两国的互相了解,是有益的。我相信,通过我们双方的努力,今后我们两国的友好关系将在和平共处五项原则的基础上继续得到发展。”

    他们祝酒以后,乐队分别奏中国国歌和新加坡国歌。宴会在热烈友好的气氛中进行。席间,乐队演奏了中、新两国乐曲。
    由李光耀总理率领的新加坡友好代表团全体成员和随行记者出席了宴会。


    李光耀总理率领友好代表团
    离开北京前往大寨参观访问

    华国锋总理等以及首都群众数千人到车站热烈欢送

    新华社一九七六年五月十三日讯 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团由外交部副部长仲曦东陪同,今天晚上乘专车离开北京前往大寨参观访问。

    国务院总理华国锋,外交部长乔冠华,外贸部长李强,外交部副部长韩念龙,教育部负责人周宏宝,国防部外事局局长柴成文,以及首都群众数千人,到车站热烈欢送。

    在飘扬着中国和新加坡两国国旗的北京火车站举行了隆重的欢送仪式。乐队奏新加坡国歌和中国国歌。李光耀总理在华国锋总理陪同下,检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。李光耀总理和夫人等新加坡贵宾在欢快的锣鼓声中同首都群众告别。这时,聚集在车站月台上的欢送队伍挥动花束和彩带,不断高呼口号,祝中、新两国人民的传统友谊和两国友好关系日益发展和加强。

    外交部副司长程瑞声、刘锦琳、傅顺和也陪同前往大寨参观访问。

    今天,李光耀总理和夫人等新加坡贵宾由外贸部长李强陪同,游览了长城、定陵。


    华国锋总理同李光耀总理
    继续举行会谈

    新华社一九七六年五月十三日讯 国务院总理华国锋同新加坡共和国总理李光耀今天下午继续举行了会谈。

    李光耀总理等贵宾访问大寨





    新华社太原一九七六年五月十四日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天访问了山西省昔阳县大寨大队,受到社员群众的热烈欢迎。

    大寨大队革命委员会主任郭凤莲,山西省革命委员会副主任王体等专程前往阳泉车站迎接新加坡贵宾。

    今天,大寨山村阳光灿烂,彩旗招展,村里村外悬挂着巨幅欢迎标语,社员们手持中新两国国旗,聚集在街道两旁迎候贵宾。当李光耀总理和夫人等新加坡贵宾来到时,青少年们吹起唢呐,载歌载舞,对贵宾的来访表示热烈欢迎。

    贵宾们乘车沿着盘山公路参观了层层梯田。郭凤莲主任向贵宾们介绍了大寨大队在毛主席革命路线指引下,深入批判党内最大的不肯改悔的走资派邓小平,反击右倾翻案风斗争节节胜利;改造山河,不断取得农业丰收的大好形势。李光耀总理对社员们艰苦奋斗、改造山河的精神表示赞赏。贵宾们兴致勃勃地登上虎头山,观看了大寨新村全貌,参观了座落在山上的蓄水池和养猪场。

    李光耀总理和夫人等贵宾还访问了社员家庭。

    中午郭凤莲主任以山西省革命委员会和大寨大队的名义举行便宴招待新加坡贵宾。

    下午,李光耀总理和夫人等新加坡贵宾离开大寨前往西安访问。郭凤莲、王体和大寨大队革委会副主任贾存锁、宋立英、贾来恒以及山西省晋中地区、昔阳县、大寨公社有关方面负责人到阳泉车站送行。

    李光耀总理等贵宾在西安参观访问

    新华社西安一九七六年五月十五日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天上午乘专车到达西安参观访问,受到西安人民的热烈欢迎。

    今天,西安市呈现出一派欢乐景象。车站广场上飘扬着中新两国国旗和鲜艳的彩旗,候车室和主要街道上悬挂着巨幅欢迎标语。当李光耀总理和夫人等新加坡贵宾走下火车时,陕西省革命委员会主任李瑞山,副主任谷凤鸣、章泽、张培信、马希圣、杨梦云,西安市革命委员会主任王林等迎上前去,同贵宾们亲切握手,表示热烈欢迎。这时,迎候在车站上的一千五百多名群众,敲锣打鼓,高呼欢迎口号,青少年们跳起了“迎宾舞”、“友谊舞”、“红绸舞”,表达西安人民对新加坡人民的友好情谊。

    李光耀总理和夫人等新加坡贵宾由李瑞山主任等陪同,参观了陕西省博物馆,观看了解放以来,特别是文化大革命以来出土的周、秦、汉、唐时期的大批珍贵文物。贵宾们还参观了秦始皇陵东侧的秦代陶俑坑,游览了大雁塔和华清池。

    晚上,陕西省革委会举行宴会,欢迎新加坡贵宾。李瑞山主任和李光耀总理在宴会上祝酒,共祝中新两国人民的友谊和两国的友好关系日益发展。

    李光耀总理等新加坡贵宾访问延安




    新华社延安一九七六年五月十六日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,今天上午由外交部副部长仲曦东陪同,乘专机到达延安参观访问。

    陕西省革命委员会副主任章泽陪同新加坡贵宾从西安到达延安。

    新加坡贵宾在这里参观了毛主席在延安领导中国革命纪念馆,以及毛主席当年在杨家岭、枣园的旧居。贵宾们并登上宝塔山,观看了延安城全景。在参观中,李光耀总理说,我们很高兴来到延安访问,看到延安人民的革命精神。我们相信延安人民将取得更加伟大的胜利。

    李光耀总理和夫人等贵宾到达延安时,受到延安地区革命委员会主任李浩,副主任土金璋、徐根银、杨智勇,延安市革命委员会主任李秀全等负责人的热烈欢迎。在飘扬着中新两国国旗的机场上,欢迎群众打起腰鼓,跳起陕北秧歌舞,满怀友情迎接远道而来的贵宾。李光耀总理和夫人不断向欢迎群众招手致意。

    晚上,延安地区革命委员会举行宴会,欢迎新加坡贵宾。

    李光耀总理等从延安到达上海参观访问





    新华社上海一九七六年五月十七日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天中午乘专机由延安到达上海参观访问。

    上海市革命委员会副主任徐景贤、王秀珍、冯国柱,常委张宜爱、金阿娥等,以及一千五百名群众到机场热烈欢迎新加坡贵宾。

    上海市区主要街道上空今天悬挂着巨幅欢迎标语和鲜艳的彩旗。虹桥机场上,中国和新加坡两国国旗迎风招展。李光耀总理和夫人等贵宾走下飞机同欢迎群众见面时,人们挥动花束和彩绸,高呼欢迎口号。身穿民族服装的青少年们欢乐起舞,祝愿中新两国人民的传统友谊和两国友好关系不断发展。李光耀总理和夫人不断向欢迎群众招手致意。

    晚上,上海市革命委员会举行宴会欢迎李光耀总理和夫人等新加坡贵宾。徐景贤副主任在宴会上祝酒时说,中新两国人民有着共同的历史遭遇,在反帝反殖斗争中,在反对霸权主义和强权政治的斗争中,一贯互相同情、互相支持。近年来,这种友谊又有了新的发展。我们相信,这次总理阁下率领友好代表团来访,必将进一步增进和加强两国的友好关系和两国人民的友谊。

    李光耀总理在祝酒时说,我第一次访问上海,这个有着一千万人口的城市组织得这样井井有条,给我们留下了深刻的印象。上海已从腐败变成进步,从虚弱变成有力量,从一个毫无目的的社会变成一个有伟大目标的社会。李光耀总理表示相信,新加坡和上海两个港口城市的联系和交流,今后必将不断增强。

    宴会后,贵宾们出席文艺晚会,观看了革命现代京剧《审椅子》和京剧舞蹈《战海浪》。李光耀总理和夫人等贵宾今天下午参观了上海市少年宫,受到了热烈欢迎。

    李光耀总理和夫人等贵宾今天途经西安时,陕西省革命委员会主任李瑞山,副主任谷凤鸣、章泽、张培信、杨梦云,西安市革委会主任王林到机场迎送。

    新加坡贵宾离开延安时,延安地区革委会主任李浩,延安市革委会主任李秀全等到机场送行。

    李光耀总理等贵宾访问无锡

    新华社南京一九七六年五月十八日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天下午乘专机从上海到达无锡参观访问。江苏省革命委员会、无锡市革命委员会的负责人以及一千五百名群众在机场热烈欢迎新加坡贵宾。

    新加坡贵宾今天访问了无锡市东南郊的梅村人民公社。社员们聚集在村口,敲锣打鼓,向贵宾们热情致意。公社负责人向贵宾们介绍了这个公社在毛主席革命路线指引下,大搞农田基本建设,不断改进耕作技术,使生产得到发展的情况。公社的田野里金黄色的麦浪滚滚,稻秧一片葱绿。李光耀总理和夫人来到水田边,观看社员们正在用插秧机插秧的情景。贵宾们还参观了公社的社办工厂、水利工程设施和中小学校等。

    新加坡贵宾们到达无锡时,江苏省革委会副主任王敏生,常委章瑞英,无锡市革命委员会主任韩本初,副主任马健、邢白、周锡林、丁可则、邹海根到机场热烈欢迎。
    在飘扬着中新两国国旗的机场上,青少年们载歌载舞,欢迎群众挥动花束向新加坡贵宾表达友好情谊。

    晚上,江苏省革命委员会、无锡市革命委员会举行宴会欢迎新加坡贵宾。

    在充满友好气氛的宴会上,王敏生副主任和李光耀总理先后举杯祝酒。

    李光耀总理和夫人等贵宾今天离开上海时,上海市革命委员会副主任徐景贤、王秀珍、冯国柱等到机场送行。

    五月十八日上午,贵宾们在上海参观了上海电机厂,受到了工人们的热烈欢迎。

    李光耀总理等在无锡参观访问

    新华社南京一九七六年五月十九日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人等贵宾在外交部副部长仲曦东、江苏省革命委员会副主任王敏生、无锡市革命委员会主任韩本初陪同下,今天在无锡参观了惠山泥人厂,受到了热烈欢迎。

    贵宾们还游览了蠡园,并坐游艇观赏了气势雄伟的太湖景色。

    晚上,新加坡贵宾应邀出席无锡市革命委员会举办的文艺晚会,观看了无锡市红小兵和无锡歌舞团演出的文艺节目。

    李光耀总理等新加坡贵宾访问桂林

    新华社南宁一九七六年五月二十日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天中午乘专机从无锡到达桂林参观访问。

    到机场热烈欢迎新加坡贵宾的有广西壮族自治区革命委员会副主任刘重桂、桂林市革命委员会主任钟枫,有关方面负责人江景河、齐发祥、崔金才、伍华春,以及桂林市群众一千五百人。

    风景优美的桂林今天装饰一新。街道上空彩旗迎风飘扬,一幅幅欢迎标语格外醒目,洋溢着中新两国人民的友好气氛。新加坡贵宾来到的时候,聚集在机场上的欢迎群众挥动中新两国国旗和五彩缤纷的花束,青少年们在乐曲声中跳起了丰富多彩的民族舞蹈,向贵宾们热情致意。

    下午,李光耀总理和夫人等贵宾参观了著名的芦笛岩风景区。

    晚上,广西壮族自治区和桂林市革命委员会举行宴会,欢迎新加坡贵宾。

    刘重桂副主任和李光耀总理在宴会上祝酒,衷心祝愿中新两国人民的友谊不断发展。

    宴会后,贵宾们观看了桂林市少年儿童演出的体操、武术、音乐和舞蹈节目。

    新加坡贵宾今天上午离开无锡时,江苏省革命委员会副主任王敏生,无锡市革命委员会主任韩本初等到机场欢送。


    李光耀总理等贵宾游览漓江






    新华社南宁一九七六年五月二十一日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人等贵宾今天游览了漓江。

    贵宾们由外交部副部长仲曦东、广西壮族自治区革命委员会副主任刘重桂、桂林市革命委员会主任钟枫陪同,从桂林乘游艇顺流而下,观赏了漓江两岸的秀丽风光。

    李光耀总理等到达广州参观访问

    新华社广州一九七六年五月二十二日电 新加坡共和国总理李光耀和夫人以及由李光耀总理率领的友好代表团,由外交部副部长仲曦东陪同,今天上午乘专机从桂林到达广州参观访问。

    广东省革命委员会副主任林李明,广东省革命委员会副主任、广州市革命委员会主任焦林义,广东省革命委员会副主任梁秀珍,广州市革命委员会副主任罗范群,以及一千五百名群众到机场热烈欢迎新加坡贵宾。

    今天,郁郁葱葱的广州呈现着中新两国人民友好的气氛。一幅幅欢迎标语和绚丽缤纷的彩旗,把市区的主要街道装饰一新。白云机场上飘扬着中国和新加坡两国国旗。李光耀总理和夫人等贵宾走下飞机同欢迎群众见面时,青少年们欢乐起舞,欢迎群众挥动花束和彩带向贵宾们表达友好情谊。李光耀总理频频向群众招手致意。

    晚上,广东省革命委员会举行宴会,欢迎新加坡贵宾。林李明副主任首先在宴会上祝酒。他说,李光耀总理和夫人等贵宾来广州参观访问,我们感到十分高兴。新加坡贵宾对我国的访问,为增进两国人民的友谊和发展两国的友好关系做出了新的贡献。他表示广东省人民和全国人民一样,认真贯彻执行毛主席的革命外交路线,坚决支持新加坡人民维护民族独立和国家主权的正义斗争。

    李光耀总理在祝酒时说,我们在中国的两个星期过得很有收获。我们代表团全体成员,对中国人民艰苦的劳动留下了深刻的印象。我将带着这个伟大的经历回到新加坡。他说,中国用自力更生的办法解决问题,将长久的留在我们记忆之中。他祝新中两国人民的友谊和两国之间的相互了解进一步增强。

    宴会后,贵宾们出席文艺晚会,观看了杂技音乐节目。

    今天新加坡贵宾在广州参观了中国出口商品交易会陈列馆。

    今天上午贵宾们离开桂林时,广西壮族自治区革命委员会副主任刘重桂,桂林市革命委员会主任钟枫等到机场欢送。

    圆满结束对我国的访问
    李光耀总理率领友好代表团离广州回国

    新华社广州一九七六年五月二十三日电 新加坡共和国总理李光耀率领的友好代表团,圆满结束了对我国的访问,今天上午离开广州回国。

    到车站欢送新加坡贵宾的有:广东省革命委员会副主任林李明,广东省革命委员会副主任、广州市革命委员会主任焦林义,广东省革命委员会副主任梁秀珍,广州市革命委员会副主任罗范群;陪同新加坡贵宾到广州访问的外交部副部长仲曦东,副司长程瑞声、刘锦琳。

    今天广州车站上空飘扬着中国国旗和新加坡国旗。车站内外彩旗迎风招展。李光耀总理和夫人等新加坡贵宾来到车站同前来欢送的一千五百名广州市群众告别,这时欢乐的锣鼓声和乐器声响成一片。青少年跳起了舞蹈,人们挥动花束,高呼口号,衷心祝愿中新两国人民的友谊和两国的友好关系不断发展。

    外交部礼宾司副司长傅顺和、广东省革命委员会外事办公室主任马甫陪同贵宾到深圳。

    _____________

    请加入我们的FacebookTwitterG+,或者新浪微博获取最快资讯,我们的微信订阅号是:sgnypost